KORB
0
Ihr Warenkorb
No items found.
Produkt ist in dieser Menge nicht verfügbar.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergänzen die Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie.
Die Website www.aravolte.fr und www.aravolte.com (nachfolgend " die Website ") ist eine E-Commerce-Plattform, die es Internetnutzern (nachfolgend " Käufer ") ermöglicht, verschiedene Produkte zu erwerben, insbesondere Reitbekleidung und -ausrüstung (nachfolgend " Produkte "), die auf der Website von der Gesellschaft MLG EQUESTRIAN (nachfolgend " der Verkäufer "), deren Identität nachfolgend erläutert wird, zum Verkauf angeboten werden. Die Käufer können die Produkte kaufen, indem sie auf der Website eine Bestellung aufgeben (nachfolgend " Bestellung " genannt).
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend " AGB " genannt) gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für alle Online-Verkäufe, die der Verkäufer auf der Website anbietet.
Ihr Zweck ist es, die Modalitäten und Bedingungen für den Online-Verkauf der Produkte sowie die Rechte und Pflichten des Verkäufers und der Käufer in diesem Rahmen zu definieren und zu regeln.
Die Website wird vom Verkäufer betrieben, nämlich:
DieFirma MLG EQUESTRIAN, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Grundkapital von 1.000 Euro und Sitz an folgender Adresse: 24 Chemin de Margerie à Montboucher - 26200 Montélimar, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Romans unter der Nummer 887 598 407, vertreten durch Frau Marion LUPETTI in ihrer Eigenschaft als Präsidentin, die für die Zwecke dieser Vereinbarung ordnungsgemäß bevollmächtigt ist. E-Mail-Adresse: bonjour@aravolte.com
Telefonnummer: 06.86.98.46.92
Im Falle einer Beschwerde kann der Käufer den Verkäufer unter der oben genannten E-Mail-Adresse oder unter der oben genannten Telefonnummer kontaktieren.
Der Käufer kann die rechtlichen Hinweise einsehen, indem er auf diesen Link klickt
Die AGB sind jederzeit über einen direkten Link am Ende jeder Seite der Website zugänglich und können ausgedruckt werden.
Die Annahme der AGB durch den Käufer wird durch ein anzukreuzendes Kästchen im Bestellformular materialisiert. Jede Annahme unter Vorbehalt wird als null und nichtig angesehen. Der Käufer, der nicht damit einverstanden ist, an die AGB gebunden zu sein, kann keine Bestellung auf der Website aufgeben.
Die AGB haben Vorrang vor allen anderen allgemeinen oder besonderen Bedingungen, die nicht ausdrücklich vom Verkäufer genehmigt wurden.
Der Verkäufer behält sich die Möglichkeit vor, die AGB unter den Bedingungen von Artikel 15 zu ändern.
Vor jeder Bestellung und insbesondere in Anwendung der Bestimmungen des Artikels L111-1 des Verbrauchergesetzbuches kann der Käufer auf der Website die wesentlichen Merkmale jedes Produkts, das er bestellen möchte, zur Kenntnis nehmen. Diese vertraglichen Informationen werden in französischer Sprache präsentiert.
Die Produkte werden nur zum Verkauf angeboten, solange der Vorrat reicht, oder vorbehaltlich der Möglichkeit, sie gegebenenfalls vorzubestellen.
Bei weiteren Fragen zu den Produkten kann sich der Käufer unter den Bedingungen von Artikel 2 der AGB an den Verkäufer wenden.
Die Verkaufspreise der Produkte werden auf der Website vor der Bestellung, in der Zusammenfassung der Bestellung vor der Zahlung und in der E-Mail zur Bestätigung der Bestellung angezeigt.
Sie sind in Euro angegeben und beinhalten alle Steuern (französische Mehrwertsteuer und andere anwendbare Steuern).
Die Preise beinhalten nicht:
- die eventuell für die Lieferung der Produkte anfallenden Lieferkosten, die zusätzlich zum Preis der Produkte in Rechnung gestellt werden. Der Betrag der anwendbaren Lieferkosten wird vor der Bestätigung der Bestellung durch den Käufer angezeigt.
- eventuelle Zollgebühren und lokale Steuern oder Einfuhrzölle oder staatliche Abgaben, die je nach Fall fällig werden können, insbesondere bei Käufen außerhalb der Europäischen Union und/oder in den Überseegebieten (DOM-TOM). Diese Rechte und Summen fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich des Verkäufers. Sie gehen zu Lasten des Käufers und fallen unter seine Verantwortung (insbesondere Erklärungen, Zahlungen an die zuständigen Behörden). Der Verkäufer fordert den Käufer in diesem Zusammenhang auf, sich bei den entsprechenden örtlichen Behörden über diese Aspekte zu informieren.
- etwaige Bank- und Telekommunikationsgebühren, die für den Zugang zur Website erforderlich sind und die vom Käufer zu tragen sind.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen und in einer Weise, über die er allein entscheidet, die Preise der Produkte jederzeit zu ändern und Werbeangebote oder Preissenkungen anzubieten.
Die anwendbaren Preise der Produkte sind diejenigen, die am Tag der Bestellung auf der Website angegeben sind.
Der Käufer kann unter den folgenden Bedingungen eine Bestellung für ein oder mehrere Produkte vornehmen.
Der Käufer muss eine Reihe von spezifischen Schritten befolgen, um seine Bestellung durchführen zu können:
- Information über die wesentlichen Merkmale des Produkts;
- Auswahl des Produkts und gegebenenfalls seiner Optionen;
- Angabe der Kontaktdaten des Käufers;
- Überprüfung der Elemente der Bestellung und gegebenenfalls Korrektur von Fehlern;
- Angabe von Informationen zur Lieferung;
- Befolgung der Anweisungen zur Zahlung und Zahlung der Bestellung unter den Bedingungen von Artikel 7 der vorliegenden AGB.
Bei der Bestellung klickt der Käufer auf die Schaltfläche " Bestellen " und bestätigt, dass er eine Bestellung mit Zahlungsverpflichtung abgibt. Diese Handlung stellt die Bildung eines zwischen dem Verkäufer und dem Käufer abgeschlossenen Fernabsatzvertrags dar. Ab diesem Zeitpunkt kann der Käufer seine Bestellung nicht mehr stornieren (vorbehaltlich der Ausübung seines Widerrufsrechts unter den Bedingungen von Artikel 9 der AGB).
Die Bestellung gilt als beim Verkäufer eingegangen, wenn dieser Zugang zu ihr hat.
Sobald der Käufer die Bestellung bezahlt hat, erhält er eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung, in der die Elemente der Bestellung zusammengefasst sind, d. h. die Beschreibung des/der gekauften Produkts/Produkte und der entsprechende Preis, sowie die voraussichtliche Lieferfrist und die Kontaktdaten des Verkäufers. Die Bestätigungs-E-Mail enthält auch eine Kopie der geltenden AGB sowie einen Hinweis auf die Widerrufsfrist und -modalitäten.
Der Käufer muss sicherstellen, dass die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse korrekt ist und ihm den Erhalt der E-Mail zur Bestätigung der Bestellung ermöglicht. Erhält der Käufer diese E-Mail nicht innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden nach der Bestellung, muss er sich unter den in Artikel 2 der AGB genannten Kontaktdaten an den Verkäufer wenden.
Der Verkäufer empfiehlt dem Käufer, die in der Bestellbestätigung enthaltenen Informationen aufzubewahren.
Die Bestellbestätigung gilt als dem Käufer zugegangen, wenn er darauf zugreifen kann.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung zu stornieren, wenn das Produkt nicht mehr vorrätig ist. Er muss den Käufer per E-Mail darüber informieren und wird gegebenenfalls den gesamten vom Käufer bezahlten Preis zurückerstatten. Der Verkäufer kann dem Käufer auch ein anderes Produkt anbieten, das verfügbar ist.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung unabhängig von ihrer Art und ihrem Ausführungsgrad auszusetzen oder zu stornieren, wenn der Käufer eine Zahlung oder Teilzahlung nicht oder nur teilweise leistet, wenn es zu einem Zahlungsvorfall kommt oder wenn ein Betrug oder ein Betrugsversuch im Zusammenhang mit der Nutzung der Website, auch bei früheren Bestellungen, vorliegt.
Der gesamte Preis der Produkte ist (in Euro) sofort bei der Bestellung fällig, auch bei vorbestellten Produkten, wenn der Käufer auf die Schaltfläche " Bestellen " klickt und anerkennt, eine Bestellung mit Zahlungsverpflichtung aufzugeben.
Die Zahlung erfolgt online per Kreditkarte über die Anwendung Stripe, einem Zahlungsdienstleister. Sobald die Zahlung durch den Käufer erfolgt ist, wird die Transaktion sofort abgebucht.
Gemäß den Bestimmungen des Währungs- und Finanzgesetzes ist der vom Käufer erteilte Zahlungsauftrag unwiderruflich und er ermächtigt damit, dass sein Konto mit dem Preis der Bestellung belastet wird. Der Käufer bestätigt, dass er der rechtmäßige Inhaber der zu belastenden Karte ist und dass er rechtlich berechtigt ist, diese Karte zu benutzen.
Der Käufer garantiert dem Verkäufer, dass er über die notwendigen Berechtigungen verfügt, um die Zahlungsart zu verwenden, die er für seine Bestellung gewählt hat.
Die Rechnung für die Bestellung wird dem Käufer in Papierform zugesandt, sobald die Lieferung der Bestellung erfolgt ist.
Der Verkäufer behält das volle Eigentum an den Produkten, die Gegenstand der Bestellung sind, bis zur vollständigen und vollständigen Zahlung des Preises der Bestellung, einschließlich der Lieferkosten.
Die Lieferungen können innerhalb und außerhalb Frankreichs erfolgen.
Die auf der Website bestellten Produkte werden an die bei der Bestellung angegebene Lieferadresse geliefert (die sich von der Rechnungsadresse unterscheiden kann; in diesem Fall muss der Käufer dies angeben).
Die vom Käufer bestellten Produkte werden ihm per Post geliefert.
Der Käufer muss alle Informationen angeben, die für die tatsächliche Lieferung des Produkts bzw. der Produkte auf diese Weise erforderlich sind.
Der Käufer wird vor der Bestellung über die Lieferart informiert. Er wird darüber auch in der Zusammenfassung der Bestellung vor der Zahlung sowie in der E-Mail zur Bestätigung der Bestellung informiert.
Der Preis für die Lieferung der Bestellung wird vor der Bestellung angegeben und in der Zusammenfassung der Bestellung vor der Zahlung sowie in der E-Mail zur Bestätigung der Bestellung in Erinnerung gerufen.
Die Lieferpreise können vom Verkäufer in Abhängigkeit von den von den Transportunternehmen angewandten Tarifen neu bewertet werden. Die anwendbaren Lieferkosten sind die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angegebenen Kosten.
Die Lieferung erfolgt innerhalb der Frist, die vor der Bestellung, in der Zusammenfassung der Bestellung vor der Zahlung und in der E-Mail zur Bestätigung der Bestellung angegeben ist.
Bei einer Bestellung von mehreren Produkten erfolgt die Lieferung in einer einzigen Lieferung.
Im Falle einer Vorbestellung eines oder mehrerer Produkte erfolgt die Lieferung in einem Mal, sobald das oder die vorbestellten Produkte verfügbar sind (auch wenn die Bestellung Produkte umfasst, die bereits auf Lager sind).
Der Käufer kann sich zur Verfolgung seiner Bestellung an den Verkäufer wenden, indem er ihn unter den in Artikel 2 der AGB genannten Kontaktdaten kontaktiert.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass in dem Moment, in dem der Käufer die Bestellung physisch in Besitz nimmt, die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte auf ihn übergeht. Zum Zeitpunkt der Lieferung obliegt es dem Käufer, das Paket auf Schäden zu überprüfen und diese gegebenenfalls dem Spediteur zu melden.
Bei Nichtlieferung innerhalb der oben genannten Frist, außer in den in Artikel 12.4 und 12.5 der AGB genannten Fällen, kann der Käufer die Bestellung per Einschreiben mit Rückschein oder schriftlich auf einem anderen dauerhaften Datenträger auflösen, wenn er, nachdem er den Verkäufer auf die gleiche Weise aufgefordert hat, die Lieferung innerhalb einer angemessenen Nachfrist zu erbringen, dieser Frist nicht nachgekommen ist.
Der Vertrag gilt als aufgelöst, wenn der Verkäufer das Schreiben oder die schriftliche Mitteilung über diese Auflösung erhält, es sei denn, die Lieferung ist inzwischen erfolgt.
Im Falle einer Auflösung des Vertrags gemäß den oben genannten Modalitäten wird dem Käufer der Gesamtbetrag der von ihm gezahlten Beträge, einschließlich der Lieferkosten, spätestens innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach dem Datum, an dem der Vertrag aufgelöst wurde, zurückerstattet.
Der Käufer kann innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der bestellten Produkte ohne Angabe von Gründen und ohne Zahlung von Vertragsstrafen vom Vertrag zurücktreten, mit Ausnahme der Rücksendekosten, die zu seinen Lasten gehen und von ihm zu begleichen sind. Wenn seine Bestellung mehrere getrennt gelieferte Produkte umfasst, beginnt die oben genannte Frist mit dem Erhalt des letzten Produkts.
Der Käufer, der von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchte, muss dem Verkäufer vor Ablauf der oben genannten Frist per E-Mail unter der E-Mail-Adresse sav@aravolte.com
das den AGB beigefügte, ordnungsgemäß ausgefüllte Widerrufsformular oder eine Erklärung, in der er seinen Willen zum Widerruf eindeutig zum Ausdruck bringt und die seine Bestellnummer enthält, zusenden. Der Verkäufer übermittelt dem Käufer unverzüglich eine Bestätigung des Eingangs des Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger.
Die Produkte müssen unter folgenden Bedingungen zurückgegeben werden:
- Sie müssen per Post an die folgende Adresse zurückgeschickt werden: 24 Chemin de Margerie à Montboucher - 26200 Montélimar, spätestens innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der Mitteilung des Käufers über seinen Willen, vom Vertrag zurückzutreten.
- - Sie müssen per Post an die folgende Adresse zurückgeschickt werden: 24 Chemin de Margerie à Montboucher - 26200 Montélimar. Sie dürfen weder gewaschen noch getragen werden (außer bei der ersten Anprobe). Sie sollten, wenn möglich, von einer Kopie des Kaufbelegs begleitet sein. Der Käufer gilt als haftbar, wenn die Produkte bei der Rücksendung an den Verkäufer beschädigt werden (insbesondere Spuren, Stoffbeschädigungen, Risse, Küchen- oder Parfümgerüche, Flecken).
Der Käufer erhält alle für seine Bestellung gezahlten Beträge abzüglich der Rücksendekosten, die vom Käufer zu tragen sind, zurückerstattet. Diese Rückerstattung erfolgt so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem der Verkäufer die Produkte tatsächlich zurückerhält oder bis der Käufer einen Nachweis über den Versand der Produkte erbracht hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Für die Rückzahlung wird dasselbe Zahlungsmittel verwendet, das auch bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, es sei denn, der Käufer und der Verkäufer haben sich ausdrücklich und schriftlich auf ein anderes Zahlungsmittel geeinigt. In jedem Fall entstehen dem Käufer durch die Rückzahlung keine Kosten. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, zusätzliche Kosten zu erstatten, wenn der Käufer ausdrücklich eine Lieferart gewählt hat, die teurer ist als die vom Verkäufer angebotene Standardlieferart.
Nach dem Gesetz genießt der Käufer die gesetzlichen Garantien für die Konformität sowie für verborgene Mängel der verkauften Sache.
Wenn er die gesetzliche Konformitätsgarantie geltend macht, ist der Käufer:
- innerhalb von zwei Jahren ab Lieferung der Ware klageberechtigt;
- kann zwischen Reparatur oder Ersatz der Ware wählen, vorbehaltlich der in Artikel L. 211-9 des Verbrauchergesetzbuches vorgesehenen Kostenbedingungen;
- ist während der sechs Monate nach Lieferung der Ware von der Beweispflicht für das Vorliegen der Konformitätsabweichung der Ware befreit. Diese Frist wird ab dem 18. März 2016 auf vierundzwanzig Monate verlängert, außer bei gebrauchten Gütern.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie gilt unabhängig von der eventuell gewährten kommerziellen Garantie.
Der Käufer kann beschließen, die Garantie gegen versteckte Mängel der verkauften Sache im Sinne von Artikel 1641 des Zivilgesetzbuches in Anspruch zu nehmen. In diesem Fall kann er zwischen der Auflösung des Verkaufs oder einer Reduzierung des Kaufpreises gemäß Artikel 1644 des Zivilgesetzbuches wählen.
Wenn der Käufer feststellt, dass das ihm gelieferte Produkt eine Nichtkonformität aufweist, muss er den Verkäufer per E-Mail an die E-Mail-Adresse sav@aravolte.com darüber informieren und ihm die Art der festgestellten Nichtkonformität mitteilen (wobei darauf hingewiesen wird, dass bei Konformitätsmängeln, die innerhalb einer Frist von vierundzwanzig (24) Monaten ab der Lieferung des Produkts auftreten, davon ausgegangen wird, dass sie bereits zum Zeitpunkt der Lieferung bestanden, sofern kein Gegenbeweis vorliegt).
Der Verkäufer wird die notwendigen Überprüfungen vornehmen und dem Käufer nach Möglichkeit die Reparatur oder den Ersatz des Produkts anbieten.
Der Verkäufer kann jedoch nicht nach der Wahl des Käufers verfahren, wenn diese Wahl unter Berücksichtigung des Wertes der Ware oder der Bedeutung des Mangels zu Kosten führt, die im Vergleich zu der anderen Modalität offensichtlich unverhältnismäßig sind. Er ist dann verpflichtet, sofern dies nicht unmöglich ist, nach der vom Käufer nicht gewählten Art vorzugehen.
Sind Nachbesserung und Ersatzlieferung nicht möglich, kann der Käufer die Ware zurückgeben und sich den Preis erstatten lassen oder die Ware behalten und sich einen Teil des Preises erstatten lassen. Dasselbe Recht steht ihm zu:
1° Wenn die nach Artikel L. 217-9 verlangte, vorgeschlagene oder vereinbarte Lösung nicht innerhalb eines Monats nach der Beanstandung des Käufers umgesetzt werden kann;
2° Oder wenn diese Lösung nicht ohne erhebliche Nachteile für den Käufer angesichts der Art der Ware und des von ihm angestrebten Verwendungszwecks umgesetzt werden kann.
Die Auflösung des Verkaufs kann jedoch nicht ausgesprochen werden, wenn die Vertragswidrigkeit geringfügig ist.
Der Verkäufer wird mit dem Beförderer seiner Wahl die Modalitäten der Rücksendung vereinbaren, über die er den Käufer mit allen geeigneten Mitteln informieren wird. Der Verkäufer trägt die Kosten dieser Rücksendung.
Die Produkte müssen unbedingt mit einer Kopie der entsprechenden Kaufrechnung an den Verkäufer zurückgesandt werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass die gesetzliche Konformitätsgarantie unabhängig von jeder eventuell gewährten kommerziellen Garantie gilt.
Im Rahmen der Garantie für versteckte Mängel hat der Käufer die Wahl, das Produkt zurückzugeben und sich den Preis erstatten zu lassen oder das Produkt zu behalten und sich einen Teil des Preises erstatten zu lassen.
Der Käufer kann während eines Zeitraums von zwei (2) Jahren ab dem Datum der Bestellung die kostenlose Reparatur eines von ihm bestellten Produkts unter den nachstehend aufgeführten Bedingungen beantragen.
Unabhängig von der gewährten kommerziellen Garantie bleibt der Verkäufer verpflichtet, die in den Artikeln L. 217-4 bis L. 217-12 erwähnte gesetzliche Konformitätsgarantie und die Garantie für Mängel der verkauften Sache unter den in den Artikeln 1641 bis 1648 und 2232 des Zivilgesetzbuches vorgesehenen Bedingungen zu übernehmen. Bei Nichteinhaltung dieser Bestimmungen bleibt die Garantie gültig. Der Käufer ist berechtigt, sich darauf zu berufen.
1- Inhalt der kommerziellen Garantie
Während der Dauer der kommerziellen Garantie kann der Käufer eine (1) kostenlose Reparatur eines (1) von ihm bestellten Produkts sowie der darin eingebauten Teile beantragen, außer in dem Fall, dass die Verschlechterung, deren Reparatur beantragt wird, durch eine unsachgemäße Verwendung des Produkts verursacht wurde, d. h. eine Verwendung, die nicht den Angaben auf dem Produktetikett und den vom Verkäufer mitgeteilten Anleitungen entspricht.
Diese kommerzielle Garantie gilt nur für eine (1) Reparatur eines (1) Produkts. Jede weitere Reparaturanfrage ist kostenpflichtig und wird Gegenstand eines Kostenvoranschlags sein, der dem Käufer übermittelt wird.
2- Modalitäten für die Inanspruchnahme der kommerziellen Garantie
Die Produkte müssen vom Käufer per Post an folgende Adresse zurückgeschickt werden: 24 Chemin de Margerie à Montboucher - 26200 Montélimar, spätestens innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Mitteilung des Käufers, dass er vom Vertrag zurücktreten will.
Der Käufer muss das Produkt zusammen mit einem Kaufbeleg zurücksenden.
3- Preis der kommerziellen Garantie
Die kommerzielle Garantie ist kostenlos.
4- Dauer der kommerziellen Garantie
Die kommerzielle Garantie läuft für eine Dauer von zwei (2) Jahren ab dem Datum der Bestellung des Produkts, das von der Reparaturanforderung betroffen ist.
Verlangt der Käufer vom Verkäufer während der Laufzeit der ihm gewährten kommerziellen Garantie eine unter die Garantie fallende Instandsetzung, so wird jede Ausfallzeit von mindestens sieben (7) Tagen zur verbleibenden Garantiezeit hinzugerechnet.
Diese Frist beginnt mit dem Antrag des Käufers auf Intervention oder mit der Bereitstellung des betreffenden Gutes zur Reparatur, wenn diese Bereitstellung nach dem Antrag auf Intervention erfolgt.
5- Territorialer Umfang der kommerziellen Garantie
Die kommerzielle Garantie deckt alle Bestellungen ab, die in jedes Gebiet, in Frankreich und außerhalb Frankreichs, geliefert werden.
6- Name und Anschrift des Garantiegebers
DerGarantiegeber ist der Verkäufer: Société MLG EQUESTRIAN, 24 Chemin de Margerie à Montboucher - 26200 Montélimar.
7 - Streitigkeiten im Zusammenhang mit der kommerziellen Garantie
ImFalle von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der kommerziellen Garantie kann sich der Käufer auf die Artikel 17 (Mediation) und 18 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand) der AGB berufen.
Zu allen nützlichen Zwecken wird auf die folgenden gesetzlichen Bestimmungen hingewiesen:
Artikel L217-4 des Verbraucherschutzgesetzbuchs: Der Verkäufer liefert ein vertragskonformes Gut und haftet für Konformitätsmängel, die bei der Lieferung bestehen. Er haftet auch für Konformitätsmängel, die sich aus der Verpackung, den Montageanleitungen oder der Installation ergeben, wenn diese durch den Vertrag zu seinen Lasten ging oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurde.
Artikel L217-5 des Verbraucherschutzgesetzes : Das Gut ist vertragskonform:
1°Wenn es für den Gebrauch geeignet ist, der üblicherweise von einem ähnlichen Gut erwartet wird, und gegebenenfalls :
- wenn es der vom Verkäufer gegebenen Beschreibung entspricht und die Qualitäten besitzt, die dieser dem Käufer in Form einer Probe oder eines Modells präsentiert hat;
- wenn es die Qualitäten aufweist, die ein Käufer in Anbetracht der öffentlichen Erklärungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder auf dem Etikett, rechtmäßig erwarten kann;
2. oder wenn er die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Eigenschaften aufweist oder für jeden vom Käufer gewünschten besonderen Zweck geeignet ist, der dem Verkäufer zur Kenntnis gebracht wurde und den dieser akzeptiert hat.
Artikel L. 217-7 des Verbraucherschutzgesetzes: Bei Konformitätsmängeln, die innerhalb von vierundzwanzig Monaten nach der Lieferung des Gutes auftreten, wird vermutet, dass sie zum Zeitpunkt der Lieferung bestanden, sofern nicht der Gegenbeweis erbracht wird. Bei Waren, die gebraucht verkauft werden, beträgt diese Frist sechs Monate. Der Verkäufer kann gegen diese Vermutung vorgehen, wenn sie nicht mit der Art des Gutes oder der geltend gemachten Vertragswidrigkeit vereinbar ist.
Artikel L. 217-8 des Verbrauchergesetzbuchs: Der Käufer ist berechtigt, die Vertragsmäßigkeit des Gutes zu verlangen. Er kann die Konformität jedoch nicht unter Berufung auf einen Mangel bestreiten, den er kannte oder nicht ignorieren konnte, als er den Vertrag geschlossen hat. Dies gilt auch, wenn der Mangel seinen Ursprung in Materialien hat, die er selbst geliefert hat.
Artikel L217-12 des Verbrauchergesetzbuchs: Die Klage, die sich aus der Vertragswidrigkeit ergibt, verjährt zwei Jahre nach der Lieferung des Gutes.
Artikel L217-16 des Verbrauchergesetzbuchs: Wenn der Käufer während der Laufzeit der kommerziellen Garantie, die ihm beim Erwerb oder der Reparatur einer beweglichen Sache gewährt wurde, vom Verkäufer eine von der Garantie gedeckte Instandsetzung verlangt, wird jede Stillstandszeit von mindestens sieben Tagen zur Dauer der noch laufenden Garantie hinzugezählt. Diese Frist beginnt mit dem Antrag des Käufers auf Intervention oder mit der Bereitstellung des betreffenden Gutes zur Reparatur, wenn diese Bereitstellung nach dem Antrag auf Intervention erfolgt.
Artikel 1641 des Zivilgesetzbuchs: Der Verkäufer ist verpflichtet, die Garantie für verborgene Mängel der verkauften Sache zu übernehmen, die diese für den Verwendungszweck ungeeignet machen oder diesen Verwendungszweck so sehr beeinträchtigen, dass der Käufer sie nicht erworben oder nur einen geringeren Preis dafür bezahlt hätte, wenn er sie gekannt hätte.
Artikel1648 des Zivilgesetzbuchs: Die Klage aufgrund von Sachmängeln muss vom Käufer innerhalb von zwei Jahren ab der Entdeckung des Mangels erhoben werden. In dem in Artikel 1642-1 vorgesehenen Fall muss die Klage bei Strafe der Ausschlussfrist innerhalb eines Jahres nach dem Datum erhoben werden, an dem der Verkäufer von offensichtlichen Mängeln oder Konformitätsmängeln entlastet werden kann.
Die Aufgabe einer Bestellung ist zugänglich:
- Für jede natürliche Person, die über die volle Rechtsfähigkeit verfügt, um sich im Rahmen der AGB zu verpflichten. Wenn also eine nicht geschäftsfähige Person Produkte auf der Website bestellt, übernehmen ihre gesetzlichen Vertreter (insbesondere Eltern, Vormund) die volle Verantwortung für diese Bestellung.
- Für jede juristische Person, die durch eine natürliche Person handelt, die geschäftsfähig ist, um im Namen und für Rechnung der juristischen Person zu kontrahieren.
Der Käufer ist allein für die Verwendung der Produkte verantwortlich.
Es obliegt ihm, die Produkte gemäß den Angaben auf dem Produktetikett und den vom Verkäufer mitgeteilten Anweisungen zu verwenden.
Der Käufer garantiert, dass alle Informationen, die er für die Aufgabe der Bestellung angibt, korrekt, aktuell und wahrheitsgemäß sind und keinen irreführenden Charakter haben.
Der Käufer ist informiert und akzeptiert, dass die für die Aufgabe der Bestellung eingegebenen Informationen als Beweis für seine Identität gelten. Die vom Käufer eingegebenen Informationen sind für ihn verbindlich.
Der Käufer muss im Übrigen die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um die Informationen, die er für notwendig erachtet, mit eigenen Mitteln zu sichern, von denen ihm keine Kopien zur Verfügung gestellt werden.
Der Verkäufer gibt dem Käufer keine Garantie für die Anpassung der Produkte an seine Bedürfnisse, Erwartungen oder Einschränkungen, außer der oben genannten Konformitätsgarantie.
Der Verkäufer kann nicht garantieren, dass die Informationen auf den Verpackungen der Produkte in alle Sprachen übersetzt werden. Diese Informationen sind jedoch zumindest in französischer Sprache verfügbar.
Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch eine Verwendung der Produkte entstehen, die nicht den auf dem Produktetikett vorgesehenen Empfehlungen oder den vom Verkäufer mitgeteilten Anweisungen entspricht.
Der Verkäufer kann nicht für die Nichterfüllung oder die verspätete Erfüllung des Kaufvertrags aufgrund eines Falls höherer Gewalt, wie er üblicherweise von der Rechtsprechung der französischen Gerichte definiert wird, haftbar gemacht werden. Als Fälle höherer Gewalt gelten insbesondere: Außergewöhnliche Witterungsverhältnisse, Naturkatastrophen, Brände und Überschwemmungen, Explosionen, Blitzschlag, Attentate und Terrorakte, Kriege und Aufstände, Epidemien und Pandemien, behördliche, reglementarische oder gesetzliche Schließungen, Verbote und/oder Einschränkungen, Unterbrechung oder Blockierung der Telekommunikationsnetze, der Transportmittel oder der Postdienste einschließlich Streiks sowie jede gesetzliche oder reglementarische Verpflichtung oder öffentliche Ordnung, die von den zuständigen Behörden auferlegt wird und die eine wesentliche Änderung der AGB zur Folge hätte.
Der Verkäufer haftet nicht für die Nichterfüllung des Vertrags oder den Lieferverzug, wenn diese Nichterfüllung oder der Lieferverzug dem Käufer zuzuschreiben ist, insbesondere in den folgenden Situationen:
- Ungenauigkeit oder Unpräzision der vom Käufer angegebenen Lieferadresse. So werden dem Käufer bei einer erneuten Lieferung aufgrund dieser Ungenauigkeit oder Unbestimmtheit die Kosten für diese erneute Lieferung in Rechnung gestellt.
- Der Käufer holt das gelieferte Paket nicht innerhalb der ihm vom Spediteur gesetzten Frist ab.
In jedem Fall ist die Haftung, die dem Verkäufer aufgrund der AGB entstehen kann, ausdrücklich auf die nachgewiesenen direkten Schäden beschränkt, die dem Käufer entstanden sind.
Der Käufer verpflichtet sich, die geistigen Eigentumsrechte des Verkäufers nicht zu verletzen.
Die Strukturierung der Website, aber auch die Texte, Grafiken, Bilder, Fotografien, Töne, Videos, Computeranwendungen und Datenbanken, aus denen sie sich zusammensetzt, sowie die Marken und anderen geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die auf der Website dargestellten, verkauften und beworbenen Produkte (nachstehend zusammen " geschützte Elemente " genannt) sind das ausschließliche Eigentum des Verkäufers und als solches durch die geltenden Gesetze über geistiges Eigentum geschützt. Insbesondere der Begriff "ARAVOLTE" und die Logos "
".
" und "
" sind als Marke eingetragen.
Die Website wurde von SAS MLG EQUESTRIAN (Marion LUPETTI-GUIRAUD) gestaltet.
Jede Darstellung, Vervielfältigung, Anpassung oder teilweise oder vollständige Nutzung der geschützten Elemente, gleich durch welches Verfahren, ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des Verkäufers ist strengstens untersagt und kann eine Fälschung im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum darstellen.
Der Zugang zur Website und ihre Nutzung gelten nicht als Anerkennung eines Rechts und übertragen im Allgemeinen kein Recht auf geistiges Eigentum in Bezug auf die geschützten Elemente, die das ausschließliche Eigentum des Verkäufers bleiben.
Dem Käufer ist es untersagt, Daten auf der Website einzugeben, die den Inhalt oder das Erscheinungsbild der Website verändern oder verändern könnten.
Der Verkäufer verfügt über eine Datenschutzrichtlinie, die der Käufer ausdrücklich zur Kenntnis nehmen sollte.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, auf jeder Seite der Website und in jeder Kommunikation mit den Käufern jegliche Werbe- oder Verkaufsförderungsbotschaften und unter Bedingungen, über die der Verkäufer allein entscheidet, einzufügen.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit zu ändern. Er wird die geänderten AGB online stellen. Die jeweils gültige Fassung der AGB ist diejenige, die zum Zeitpunkt der Bestellung des Käufers auf der Website abrufbar ist.
Sollten die AGB in eine oder mehrere Sprachen übersetzt werden, so gilt im Falle von Widersprüchen oder Streitigkeiten über die Bedeutung eines Begriffs oder einer Bestimmung die deutsche Sprache als Auslegungssprache.
Der Käufer hat das Recht, sich kostenlos an einen Verbrauchermediator zu wenden, um Streitigkeiten über die Ausführung der vorliegenden AGB, die er mit dem Verkäufer hat, gütlich beizulegen.
Er kann sich zu diesem Zweck an den folgenden Verbrauchermediator wenden:
Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C)
14 rue Saint Jean - 75017 Paris
Telefon: 06.09.20.48.86.
Website: https://cm2c.net/
E-Mail-Adresse: cm2c@cm2c.net
Der Käufer muss, wenn er die Mediation in Anspruch nehmen möchte, nachweisen, dass er zuvor versucht hat, seine Streitigkeit direkt beim Verkäufer durch eine schriftliche Beschwerde gemäß den in Artikel 2 der AGB vorgesehenen Modalitäten beizulegen.
Alle in diesen AGB enthaltenen Klauseln unterliegen französischem Recht.
Im Falle einer Streitigkeit über die Gültigkeit, Auslegung und/oder Erfüllung der AGB und wenn keine gütliche Einigung erzielt oder eine Schlichtung in Anspruch genommen werden kann oder wenn die Schlichtung scheitert, wird diese Streitigkeit den französischen Gerichten vorgelegt, sofern keine anderslautenden gesetzlichen Bestimmungen vorliegen, die auf die zwingende Zuständigkeit eines ausländischen Gerichts verweisen würden. Der Käufer kann entweder eines der nach der Zivilprozessordnung örtlich zuständigen Gerichte oder das Gericht des Ortes anrufen, an dem er zum Zeitpunkt des Abschlusses der AGB oder des Eintretens des schädigenden Ereignisses seinen Wohnsitz hatte.
Wenn eine oder mehrere Bestimmungen der AGB durch ein Gesetz, eine Verordnung oder infolge einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig gehalten oder für ungültig erklärt werden, behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Kraft und Tragweite.
Die Tatsache, dass der Käufer oder der Verkäufer sich gegenüber der anderen Partei nicht auf die Nichteinhaltung einer der in den AGB genannten Verpflichtungen beruft, kann für die Zukunft nicht als Verzicht auf die betreffende Verpflichtung ausgelegt werden.
(Bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.)
Zu Händen von : MLG EQUESTRIAN
Postanschrift: 24 Chemin de Margerie à Montboucher - 26200 Montélimar
E-Mail-Adresse: sav@aravolte.com
Hiermit teile ich Ihnen meinen Widerruf des Vertrags über den Verkauf der folgenden Ware mit:
Bestellnummer :
Bestellt am (*) / erhalten am (*)
Name des/der Käufer(s):
Adresse des/der Käufer(s):
Unterschrift des/der Käufer(s):
(nur bei Zustellung dieses Formulars auf Papier)
Datum:(*) Nichtzutreffendes streichen.
Inhalt aktualisiert am 15.10.2022
